jeudi 4 décembre 2008

Portrait chinois

Si j’étais un légume, je serais un petit pois.

Si j’étais un animal, je serais un chat.

Si j’étais un pays, je serais la France.

Si j’étais un métier, je serais « reporter sans frontière ».

Si j’étais un personnage célèbre, je serais Champollion.

Si j’étais un objet, je serais un stylo plume.

Si j’étais un plat, je serais le poulet Yassa.

Si j’étais une saison, je serais l’Automne.

Si j’étais un film, je serais « Cats and Dogs ».

Si j’étais un sport, je serais un sport nautique.

Si j’étais adulte, je ferais le tour du monde.

Si j’étais riche, je ferais construire une pension pour animaux.

Si j’étais une magicienne, je ferais disparaître ceux qui m’embêtent.

Si j’étais un jeu, je serais Dragonologie.

Si j’étais un fruit, je serais une cerise.

Si j’étais une fleur, je serais du lierre.

Si j’étais une machine, je serais une fabrique de chocolat.



AURORE POCTHIER





Si j’étais un légume, je serais une carotte.

Si j’étais un animal, je serais une tortue.

Si j’étais un pays, je serais la France.

Si j’étais un métier, je serais conducteur de train.

Si j’étais un personnage célèbre, je serais Einstein.

Si j’étais un objet, je serais un crayon.

Si j’étais un plat, je serais un steak saignant.

Si j’étais une saison, je serais le printemps.

Si j’étais un film, je serais « l’aile ou la cuisse »

Si j’étais un sport, je serais le badminton.

Si j’étais adulte, je ferais le tour du monde en bateau, avion, voiture et train.

Si j’étais riche, j’achèterais une très grande maison.

Si j’étais magicien, je transformerais tout ce qu’il y a de mauvais en bon.

Si j’étais un jeu, je serais MONOPOLY.

Si j’étais un fruit, je serais une datte.

Si j’étais une fleur, je serais le muguet.

Si j’étais une machine, je serais une locomotive.

DALE DING


lundi 1 décembre 2008

La géographie en anglais

Nous faisons la géographie en anglais. Nous apprenons les reliefs, les noms des continents et des pays, la végétation, les climats et les signes de la présence humaine. Nos professeurs sont Liz et Audrey pour les CM2. Nous avons cours le mardi pour les CE2 et le vendredi pour les CM2.




dimanche 30 novembre 2008

samedi 29 novembre 2008

Visite dans la classe des PS




Vendredi 28 novembre, nous sommes allés rendre visite à la classe des PS. Il nous ont présenté leur projet s’intitulant : « petit rouge et petit blanc ». C’est un petit livre. Nous avons visité leur classe et nous avons observé ses différents coins :

Coin cuisine, avec de la dînette et une petite cuisinière en bois. Le coin lecture, avec des albums et une petite table, un coin jeu manuel avec du riz dans une grande boîte avec des petits entonnoirs bleus et des cuillères, une étagère avec beaucoup de jeux de société, et leur petit musée des couleurs. Un aperçu de leur livre dont ils avaient fait les dessins et on est parti pour retourner à notre leçon de mathématiques sur les fractions, évidemment c’est moins amusant, mais nous sommes plus grands !!!















samedi 15 novembre 2008

Inauguration de l'école


Atmosphère solennelle et festive ce vendredi 14 novembre à l'occasion de l'inauguration du campus de Pudong en présence de M.Hervé Ladsous Ambassadeur de France en Chine et M.Thierry Mathou Consul Général de France à Shangai.

jeudi 13 novembre 2008

Au musée d'art de Shanghai

Jeudi 30 octobre, nous sommes allés visiter le musée d’art de Shanghai. Nous avons pris le bus de l’école à 8h00 et nous sommes arrivés vers 10h00. Nous avons vu une vieille locomotive et des fourmis géantes dans le jardin du musée. A l’intérieur, nous avons observé des collages et des tableaux représentant le thème la migration au rez-de- chaussé. Il y avait aussi beaucoup de bagages de maintenant et d’avant comme des sacs de toile et des mallettes en cuir noir. A côté, un assemblage de divers transport : une partie d’un avion, d’une voiture et d’un petit tracteur.

Au premier étage, des statues bariolées de dinosaures avec des têtes d’hommes. Puis une salle avec des vieilles caméras, une sorte de projecteurs. Et au 3ème étage, on a fait un jeu de recherche avec les tableaux présents. C’était amusant, et même un peu difficile. Après, rassemblement autour d’une petite caisse de bois. C’est une maisonnette pour les paysans qui travaillent en ville. Il y avait tout : une télévision miniature, un lit, une petite cuisine et même des toilettes. Rien que le nécessaire.

Ensuite, nous sommes allés dans une salle à coté. Une chambre blanche, avec des meubles des photos de famille et de la neige. Non, pas de la vraie neige, du sucre blanc. Nos maîtres nous ont demandés d’inventer une histoire pour la maison et les anciens habitants. Un accident d’avion, le départ précipité des habitants donc un trou dans le toit après une tempête de neige. Il y avait beaucoup d’avions dans la pièce dont un qui avait une aile cassée, ce qui est peut-être la vérité de l’histoire. On ne le saura jamais. Nous sommes partis chercher un endroit pour manger. Nous nous sommes installés dans la cafétéria du musée pour attaquer le pique-nique qu’avaient préparé les dames de la cantine. On s’est d’abord jeté sur les chips et après on a mangé les sandwichs. Retour dans le jardin pour visiter le vieux train. A l’intérieur, des portraits de Mao, des lumières et un train miniature. Ensuite on repris le bus pour rentrer à l’école. Nous sommes arrivés vers une 1 heure de l’après-midi.


dimanche 2 novembre 2008



Ce vendredi 31 octobre, veille des vacances, nous avons fêté Halloween à l'école, c'était l'occasion de nous déguiser et de nous amuser dans la bonne humeur. Retrouverez-vous qui est qui dans cette photo ? Certains sont en effet méconnaissables !!